”Vreţi să fiţi responsabili de toate lucrurile cu excepţia viselor voastre. Ce slăbiciune mizerabilă! Ce lipsă de curaj şi logică! Nimic nu vă aparţine atât de mult ca visele voastre.'' - Friedrich Nietzsche
superb pasaj cu Don Quixote si a lui Dulcinea! filmul acesta este bucatica din copilaria mea... poate de aceea iubesc atât de mult si astazi musical-ul. Din pacate astfel de artisti care stiu sa cânte cu simtamânt, sunt din ce in ce mai rari... De obicei, rolurile sunt câstigate prin casting, de catre cântareti fara instruire speciala. Musicalul a devenit in ultima vreme un spectacol de divertisment prin care teatrele castiga bani multi, artistii fiind ocazionali si platiti ca atare :( To dream the impossible dream To fight the unbeatable foe To bear with unbearable sorrow To run where the brave dare not go
To right the unrightable wrong To love pure and chaste from afar To try when your arms are too weary To reach the unreachable star
This is my quest To follow that star No matter how hopeless No matter how far
To fight for the right Without question or pause To be willing to march into Hell For a heavenly cause
And I know if I'll only be true To this glorious quest That my heart will lie peaceful and calm When I'm laid to my rest
And the world will be better for this That one man, scorned and covered with scars Still strove with his last ounce of courage To reach the unreachable star
Si eu iubesc musical-ul...Primul a fost ”Vrajitorul din OZ”, a urmat ”Cantand in ploaie”, ”My Fair Lady”, ”Sunetul muzicii”....In orasul in care locuiesc acum, rar mai soseste cate o trupa de teatru :( Ma hranesc inca din amintirile anilor cat am facut scoala la Bucuresti. Noroc cu filmele! Multumesc pentru versuri...m-a ajutat Google sa le traduc. Spre ne/rusinea mea , nu stiu engleza :D
superb pasaj cu Don Quixote si a lui Dulcinea! filmul acesta este bucatica din copilaria mea... poate de aceea iubesc atât de mult si astazi musical-ul. Din pacate astfel de artisti care stiu sa cânte cu simtamânt, sunt din ce in ce mai rari... De obicei, rolurile sunt câstigate prin casting, de catre cântareti fara instruire speciala. Musicalul a devenit in ultima vreme un spectacol de divertisment prin care teatrele castiga bani multi, artistii fiind ocazionali si platiti ca atare :(
RăspundețiȘtergereTo dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go
To right the unrightable wrong
To love pure and chaste from afar
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable star
This is my quest
To follow that star
No matter how hopeless
No matter how far
To fight for the right
Without question or pause
To be willing to march into Hell
For a heavenly cause
And I know if I'll only be true
To this glorious quest
That my heart will lie peaceful and calm
When I'm laid to my rest
And the world will be better for this
That one man, scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable star
SUPERB text! minunat mesaj! >;D<
Si eu iubesc musical-ul...Primul a fost ”Vrajitorul din OZ”, a urmat ”Cantand in ploaie”,
Ștergere”My Fair Lady”, ”Sunetul muzicii”....In orasul in care locuiesc acum, rar mai soseste cate o trupa de teatru :( Ma hranesc inca din amintirile anilor cat am facut scoala la Bucuresti.
Noroc cu filmele!
Multumesc pentru versuri...m-a ajutat Google sa le traduc. Spre ne/rusinea mea , nu stiu engleza :D