Orson Welles - "I know what it is to be young"

 

"Atunci când suntem tineri vârsta este lipsită de sens

Niciodată nu ezităm

până într-o zi, când a venit alături acest om bătrân
și acest lucru mi-a spus,
și acest lucru mi-a spus...
Știu ce înseamnă să fii tânăr
dar TU, TU nu știi ce înseamnă să fii bătrân
într-o zi, vei putea spune același lucru
timpul merge înainte, astfel încât povestea este spusă.
Am pus atât de multe întrebări
înțelepților pe care i-am cunoscut
nu se pot găsi toate răspunsurile...
nimeni nu le are încă.
Vor fi zile de care să-ți amintești,
pline de râs și de lacrimi
după vară, vine iarna și așa trec anii.
Așa că prietenul meu ...
permite-mi să cântăm împreună,
Voi interpreta vechiul, în timp ce-mi vei cânta noul
În cele din urmă, când zilele tinereții tale au trecut,
acolo va fi cineva să împartă timpul cu tine!
Știu ce înseamnă să fii tânăr
dar TU, TU nu știi ce înseamnă să fi bătrân.
Așa că prietenul meu ...
permite-mi să cântăm împreună,
Voi interpreta vechiul, în timp ce-mi vei cânta noul
În cele din urmă, când zilele tinereții tale au trecut,
acolo va fi cineva să împartă timpul cu tine...
acolo va fi cineva să împartă timpul cu tine!"