.

"Etica: efortul seninătății de a înțelege lacrimile."
(Andrei Pleșu)

luni, 10 decembrie 2012

Cele șapte „virtuți” ale bushido







义Gi - corectitudine
Fii cinstit în relațiile tale cu toată lumea.
Crede în justiție.
Pentru un samurai adevarat nu exista nuante de gri, în ceea ce privește onestitatea și justiția.
Nu există decât bine sau rău.

勇Yuu - curaj
Un samurai trebuie să aibă curaj eroic.

仁Jin - bunăvoință
Prin antrenamente intense samuraiul devine rapid și puternic.

Acesta nu este ca ceilalți oameni.
Dezvolta o putere care trebuie să fie utilizate pentru binele tuturor.
El are compasiune.
Ajuta colegii în fiecare ocazie.

礼Rei - respect
Samuraiul nu are nici un motiv să fie crud.
Nu trebuie să-și dovedească puterea.
Un samurai este politicos, chiar și cu dușmanii săi.

诚Makoto - onestitate, sinceritate absolută
Atunci când un samurai spune ca va face ceva, acel lucru este ca și făcut.
Nimic de pe acest pământ nu îl va opri să facă ceea ce el a spus că va face.

名誉"名誉" Meiyo - onoare
Adevărat samurai are un singur judecător, în onoarea lui.

忠Chuu - loialitate
Un samurai este extrem de loial față de cei din jurul său.
Pentru războinic, cuvintele unui om sunt ca urmele sale: le puteți urmări oriunde merge.

4 comentarii:

  1. Mi s-a dezarhivat din amintire filmul "Ultimul samurai", vazut la Telecinemateca, la vecina, ca vecina avea televizor si noi aveam scaune, era o colaborare cinstita... :)
    Alte vremuri, alti oameni! Lumi paralele!
    >:D<

    RăspundețiȘtergere
  2. ce mult mi-as dori sa locuim mai aproape... sa culeg cate ceva din intelepciunea ta!
    pupici

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. sublim eroismul este cea mai frumoasa virtute..a-ti da viata pt semenii tai cum spunea Iisus

      Ștergere