.

"Etica: efortul seninătății de a înțelege lacrimile."
(Andrei Pleșu)

marți, 27 aprilie 2010

Iubire viscerală





"M-ai făcut să fiu gen "oh"
Ce vrei de la mine?
Ce vrei de la mine?
Am încercat să cumpăr drăguța ta inima, dar e prea scumpă
Dragule, m-ai făcut să fiu gen "oh"
Îți place când cedez Când cedez
Ca să mă rezolvi tu la loc
Și să mă lipești de perete

Dragule, m-ai făcut să mă simt gen "Ah, woo, ah"
Nu te opri din a mă iubi Din a mă iubi
Nu renunța să mă iubești Să mă iubești
Doar iubește-mă, dragule Iubește-mă

Oh, dragule, mă lupt cu focul cu mâinile goale
Doar ca să mă aproprii de tine
Putem da foc la ceva?
Și alerg kilometrii doar ca să simt gustul
Tre' să fie iubire viscerală
M-a făcut să fiu așa
Mă-nvinețește dar mă "iubește" atât de bine
Și nu mă pot sătura
Tre' să fie iubire viscerală
Și continuă să-mi blesteme numele
Indiferent de ce fac
Nu sunt bună de nimic fără tine
Și nu-mi ajunge
Tre' să fie iubire viscerală

Și-atunci continui să mă iubești
Doar iubește-mă, da
Doar iubește-mă
Tot ce trebuie să faci e să mă iubești, da
M-ai făcut să fiu gen "Ah, ah, ah, au"
Am obosit să fiu folosită precum o vioară
Ce trebuie să fac ca să ajung în inima ta nemernică?
Dragule, ca "Ah, uh, ah"

Nu te opri din a mă iubi Din a mă iubi
Nu renunța să mă iubești Să mă iubești
Doar iubește-mă, dragule Iubește-mă

Oh, dragule, mă lupt cu focul cu mâinile goale
Doar ca să mă aproprii de tine
Putem da foc la ceva?
Și alerg kilometrii doar ca să simt gustul
Tre' să fie iubire viscerală
M-a făcut să fiu așa
Mă-nvinețește dar mă "iubește" atât de bine
Și nu mă pot sătura
Tre' să fie iubire viscerală
Și continuă să-mi blesteme numele
Indiferent de ce fac
Nu sunt bună de nimic fără tine
Și nu-mi ajunge
Tre' să fie iubire viscerală"


(- traducerea: Sebastian Florea

4 comentarii:

  1. Ce frumos!
    Am vizionat şi imaginile mi-au provocat o stare de bine. Mi-au generat un sentiment de apartenenţă. Nu ştiu cum să spun mai clar.
    O zi frumoasă, Nima.

    RăspundețiȘtergere
  2. Aceeasi Energie ...doar o alta frecventa !

    Eu te imbratisez ...si de pe aceeasi frcventa !

    RăspundețiȘtergere
  3. Mi-am odihnit si eu un pic sufletul aici... Mi-am amintit de lumea oamenilor de demult, in care noaptea nu era noapte, caci oamenii, casele, drumurile si lucrurile lor radiau lumina, la fel ca si azi... dar natural, feeric.. adevarata feerie umana...
    Multumesc si eu.. Si va imbratisez cu mult, mult drag!! Sanatate multa si multa bucurie va doresc, din toata inima!!

    RăspundețiȘtergere
  4. Buna dimineata doamnelor! :)
    Foarte frumoasa prezentarea. Neasteptat de frumoasa. M-au furat muzica si imaginea.

    RăspundețiȘtergere